Journal article

Publication year: 2022

Pages: 182-200

Journal: Quo vadis Romania? Zeitschrift für eine aktuelle Romanistik

Volume number: 59-60

URL: https://quovadisromania.univie.ac.at/

Publisher: Institut für Romanistik, Universität Wien

Abstract: 

En 2016 se publicó la novela La bastarda de la escritora guineoecuatoriana Melibea Obono. Dos años más tarde, en 2018, Chris Ada debutó en el mundo editorial con Juntos antes que anochezca. Ambas novelas tienen en común ser las primeras en incluir temática homosexual en la trama principal. Gran parte de la
crítica académica sobre estas obras pioneras se ha centrado en examinar la colonialidad del género como la causa de la importación de la profunda homofo ia que reina en el país y que impregna ambas novelas. Este artículo pretende matizar esta tesis en base a una lectura atenta de la articulación de la homofobia
en el país en relación con la representación de la naturaleza, en particular del espacio de la selva. Este análisis literario-cultural de los discursos de la homofobia se apoyará en estudios antropológicos sobre los ekang, su concepción de la homosexualidad y del evú: un pólipo visceral y energía vital que poseen algu-
nas personas elegidas y que proviene del bosque. Se pretende así contribuir a alcanzar un entendimiento profundo de los elementos que sustentan la estigmatización de la homosexualidad en Guinea Ecuatorial más allá de dicotomías que centran el foco de la culpa en el polo español-colonial o en el polo guineo-
ecuatoriano-pre- o postcolonial. Desde una concepción de la literatura que sustenta su función poiética, se argüirá que solo una lectura anti-dicotómica podrá activar la potencialidad poiética de la literatura y crear mundos plurales que transformen la brutal realidad del colectivo LGTBQI+ en Guinea Ecuatorial.

Harvard Citation style: Gallo González, D. (2022) Tras el rastro del evú: los discursos de la homofobia en La bastarda (Obono 2016) y Juntos antes que anochezca (Ada 2018), Quo vadis Romania? Zeitschrift für eine aktuelle Romanistik, 59-60, pp. 182-200. https://quovadisromania.univie.ac.at/

APA Citation style: Gallo González, D. (2022). Tras el rastro del evú: los discursos de la homofobia en La bastarda (Obono 2016) y Juntos antes que anochezca (Ada 2018). Quo vadis Romania? Zeitschrift für eine aktuelle Romanistik. 59-60, 182-200. https://quovadisromania.univie.ac.at/